隱私政策
這是 App 內同意的同一份文字(逐字相同)。
生效日期:2026 年 11 月 20 日
一、個人資料蒐集者
本服務由 CHAN YI CHIEH(以下稱「我們」)營運,為你個人資料之蒐集者。聯絡信箱:hello@popopal.com。
二、蒐集目的與依據
1. 目的:
(1)計算並呈現你本人的每日狀態與趨勢。
(2)你年滿 18 歲並另行同意時,將你選定的健康摘要分享給你指定的豆莢成員。
(3)維護帳號與系統安全、處理你的權利請求、履行法定義務。
2. 依據:健康資料依你以電子方式表示之書面同意蒐集、處理及利用;帳號及安全相關資料依我們與你之間的服務契約,以及維護服務安全之必要。
3. 我們不投放廣告、不出售或出租個人資料,也不將健康資料用於上述目的以外之用途。
三、蒐集之個人資料類別
1. 帳號資料:Email、顯示名稱、時區、出生年月(僅用於確認年齡,不蒐集出生日)、年齡層(18–64 歲或 65 歲以上)。以 Apple 或 Google 登入時,另保存該帳號提供給本服務的固定識別碼;我們不保管任何密碼。
2. 健康每日摘要:僅限你在手機上授權讀取的項目。目前讀取的項目為步數、靜止心率、心率變異度(HRV)、睡眠時間、血氧、呼吸速率。只上傳每日摘要,不上傳原始量測紀錄。日後如增加讀取項目,將先更新本政策並請你重新確認。
3. 心情回報:你自行填寫的每日心情等級及最多 60 字的文字,均可不填。
4. 裝置資料:作業系統、App 版本、裝置型號、推播識別碼。
5. 豆莢資料:你建立或加入的豆莢、成員名單、邀請紀錄。
6. 授權及存取紀錄:你分享的項目與對象、豆莢成員讀取你資料的時間、你同意之文件版本(含未成年時之家長同意聲明)。
7. 安全紀錄:登入、分享、讀取等操作之時間、IP 位址及裝置資訊(User-Agent),用於防止濫用及調查異常存取。
四、利用之期間、地區、對象及方式
1. 期間:
(1)健康每日摘要及心情回報:保存 2 年,你可隨時刪除。
(2)安全紀錄:保存 1 年;帳號刪除後,紀錄中的帳號識別碼將替換為無法回推之代碼。
(3)同意紀錄:於同意撤回、到期或帳號刪除後保存 1 年,作為同意之證明。
(4)帳號刪除:健康資料、心情回報及 Apple/Google 登入對應立即刪除;以 Apple 登入者,一併撤銷你授予本服務之 Apple 授權。資料庫備份最遲於 35 日內清除。
2. 地區:資料存放於 Google Cloud 台灣區域。推播服務由 Google(Firebase 雲端通訊)及 Apple 於境外提供;寄送登入驗證碼之電子郵件服務位於美國。推播及電子郵件內容均不含任何健康數值。
3. 對象:你本人,以及你逐項、逐人同意分享之豆莢成員。在同一個豆莢,不代表看得到你的資料;主揪亦不得未經你同意讀取你的資料。
4. 方式:以加密方式傳輸;每次讀取均重新確認你的授權;你停止分享後,對方下一次讀取即遭拒絕。
五、受託處理者及第三方服務
1. Google Cloud:提供主機及資料庫,受我們委託處理資料。
2. Apple、Google:提供登入驗證及推播。以 Apple 或 Google 登入時,由你的手機直接向其確認身分,我們僅收到其簽發之登入憑證。
3. 電子郵件服務 Resend:寄送登入驗證碼,僅取得你的 Email 及驗證碼。
除上述受託處理者及你本人同意分享之豆莢成員外,我們不會將你的個人資料提供予第三人;但法令另有規定者,不在此限。
六、豆莢功能
「豆莢」是本服務中由多位使用者組成的群組。
1. 年滿 18 歲之使用者可建立豆莢(每人最多建立 3 個,每個豆莢最多 20 人),建立者為主揪。每個豆莢有一條邀請連結,豆莢成員皆可分享;主揪可重設邀請連結(舊連結即失效)、移除成員及解散豆莢。
2. 加入豆莢不會使任何人看到你的資料;分享須由你本人逐項、逐人同意。
3. 主揪以外的成員可隨時離開豆莢;主揪不能離開,但可解散豆莢。你離開、被移除或豆莢解散後,你與該豆莢成員之間的所有分享即停止。
七、你的權利
1. 依個人資料保護法第 3 條,你得就你的個人資料行使下列權利:查詢或請求閱覽、請求製給複製本、請求補充或更正、請求停止蒐集、處理或利用,以及請求刪除。
2. 你可直接於 App 內停止分享、查看誰讀取過你的資料、下載你的資料及刪除帳號。
3. 其他請求請寄至聯絡信箱。查詢、閱覽及製給複製本之請求,我們於 15 日內處理;補充、更正、停止及刪除之請求,於 30 日內處理。必要時得延長一次,並以書面告知原因。
4. 為保護你的資料,我們可能請你透過 App 或註冊信箱確認身分。
八、不提供資料之影響
你可以不授權讀取任何健康資料,也可以不分享給任何豆莢成員。未提供之項目,你與豆莢成員將看不到該項摘要;不影響你使用其他功能。
九、未成年人
1. 未滿 13 歲者不得使用本服務。我們不會刻意蒐集未滿 13 歲兒童之資料,發現時將予以刪除。
2. 13 歲以上未滿 18 歲之使用者,須與父母或法定代理人一同閱讀本政策及健康資料蒐集與使用同意,取得其同意後始得使用,並於 App 內確認「家長/法定代理人同意聲明」。
3. 未滿 18 歲期間僅能記錄及查看自己的資料,不得建立或加入豆莢,亦不得分享。年滿 18 歲後,由本人重新確認即可開始使用。
4. 父母或法定代理人得寄信至聯絡信箱,請求查詢或刪除未成年子女之帳號及資料;我們將先確認請求者之身分。
十、資料安全及事故通知
我們採取合理之技術及組織措施保護你的資料,包括傳輸加密、存取權限控管及操作紀錄。如發生資料遭竊取、洩漏、竄改或其他侵害情事,我們將於查明後,依法以適當方式通知你。
十一、服務終止
停止服務前,我們將至少於 30 日前通知你並提供資料下載,其後刪除全部資料。
十二、政策修訂
本政策如有修訂,將發布新版本並於 App 內請你重新確認。你同意過的每一個版本,均可於 App 的「設定」中調閱原文。
十三、聯絡方式
CHAN YI CHIEH,聯絡信箱:hello@popopal.com。